Hue Mi
03-27-2009, 12:44 PM
Shahristani reveals "half truth" and accused the provincial government contracts illegal (http://209.85.147.132/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=en&u=http://iraqshabab.net/index.php%3Foption%3Dcom_content%26task%3Dview%26i d%3D20154%26Itemid%3D1&prev=_t&usg=ALkJrhg4QHEII0zC9Skiff82vctuPMpzqQ)
Thursday, 26 March 2009
http://iraqshabab.net/images/stories/Shihrstai-02.jpg
Young people of Iraq - Special: Sources close to Iraqi Alliance say that if al-Shahristani, in his last class of the companies the fourth and fifth that some of these bogus companies and was founded by Massoud Barzani, was pleased by his son in order to transform the way contracts are Daor Kesk and to the Minister of Oil much to say in this regard and hoped that source in a telephone conversation with the correspondent of the "Youth of Iraq" that forced the minister to indicate the figures, which had also expressed that it blocks the nose Tal
Criticized the oil minister Hussain al-Shahristani, on Wednesday, the Kurdistan regional government, which he said it had signed contracts with companies from the fourth or fifth degree, in violation of the confidentiality laws and regulations of Iraq, indicating that these contracts were not binding on the State, which had only the right to export Iraqi oil.
This came in a lengthy interview with the newspaper's Middle East while he was in Paris when he visited a large delegation and the Economic Commission for activating the French - the common Iraqi.
He said al-Shahristani, a day after accusing the President of the Kurdistan regional government Nnigervan Barzani for his policy of "failed", said the contract was entered into by the Government of Kurdistan, "is with companies from the fourth or fifth grade, and was concluded from the non-competition and out of transparency, have not been on the Government Federal nor the Kurdish people and, therefore, is the secret contracts are contrary to the law and regulations of Iraq, "following that this" fact, raises the suspicion of the Kurdish people and the Iraqi people, both we and our position is clear, that any contract entered into non-competition and out of transparency is unacceptable contract and contrary to the laws in force, are not allowed to the companies concerned to work on Iraqi territory, if it did, it should assume its responsibilities."
The head of the Kurdistan regional government Nechirvan Barzani said Tuesday that the policy and Oil Minister Hussain al-Shahristani, the oil in the area of "failed", and negatively affected the production of Iraqi oil.
He said al-Shahristani, the Iraqi constitution, "determined that Iraq's oil and gas property of the Iraqi people and, therefore, any conduct of any region of Iraq in Iraq's oil wealth and the Federal Government without the approval of the disposal of non-acceptable", indicating that the contracts signed by the Kurdistan Regional Government " does not represent a commitment to Iraq, is not entitled to any outside company to operate on Iraqi soil on the basis of contracts were not approved by the Iraqi government, "following up" I say to the foreign companies that they must shoulder their responsibilities."
Shahristani said that it is possible that the companies that signed contracts with the provincial government that "the development of a field or dig wells and to assess the pipes and tanks, but that the oil producer can not export or dispose of it.
We believe that it must be handed over to the Iraqi government and the issue of Iraqi export through the system, "stating" Until now, there are activities on the ground and drilling operations, but did not produce oil from these wells, even if produced, the quantities can be sold at home or the smuggling of other quantities (abroad).
Will be exported only through the Iraqi system of state-owned. "
He said al-Shahristani said that there were "discussions between the Federal Government and the representatives of the Kurdistan Regional Government, and we have reached an understanding that the proceeds of oil produced must go to the Treasury in central Baghdad, and that the Federal Government re-distribution of the proceeds of the budget through the Assembly", following the "work under way to link the pipeline (which will pass by the amount of oil extracted under contracts the Government of Kurdistan) Iraq network, "but there is reluctance by the Government of the Territory to the delivery of this oil, claiming that the company, which developed the fields and be rewarded by the compensation, even if we consider this logic is correct, it should be that the presentation is concluded with the foreign company on the Iraqi government, to see if Iraq provides the full control of the oil profits and reasonable, and to ensure that the company concerned does not participate in production, but instead recognizes the fees. "
Shahristani said, speaking on the sample of contracts signed in the Kurdistan regional government had earlier, "I want to say here that we can agree to amend the contract as agreed to amend the contracts entered into by the former regime with Chinese companies, and we saw that it could review the contracts entered into since the fall of Saddam until the draft oil and gas law in February (February) of 2007, and transferred to the decades after the service to make sure that Iraq's interest is safeguarded."
Escalated during the recent rhetoric between the central government and the territorial Government on the oil contracts concluded by Kurdistan with foreign companies without Baghdad's approval, the government believed that the contracts concluded by the provincial government has not been submitted to the Iraqi government can not accept any export of crude oil without their consent.
Thursday, 26 March 2009
http://iraqshabab.net/images/stories/Shihrstai-02.jpg
Young people of Iraq - Special: Sources close to Iraqi Alliance say that if al-Shahristani, in his last class of the companies the fourth and fifth that some of these bogus companies and was founded by Massoud Barzani, was pleased by his son in order to transform the way contracts are Daor Kesk and to the Minister of Oil much to say in this regard and hoped that source in a telephone conversation with the correspondent of the "Youth of Iraq" that forced the minister to indicate the figures, which had also expressed that it blocks the nose Tal
Criticized the oil minister Hussain al-Shahristani, on Wednesday, the Kurdistan regional government, which he said it had signed contracts with companies from the fourth or fifth degree, in violation of the confidentiality laws and regulations of Iraq, indicating that these contracts were not binding on the State, which had only the right to export Iraqi oil.
This came in a lengthy interview with the newspaper's Middle East while he was in Paris when he visited a large delegation and the Economic Commission for activating the French - the common Iraqi.
He said al-Shahristani, a day after accusing the President of the Kurdistan regional government Nnigervan Barzani for his policy of "failed", said the contract was entered into by the Government of Kurdistan, "is with companies from the fourth or fifth grade, and was concluded from the non-competition and out of transparency, have not been on the Government Federal nor the Kurdish people and, therefore, is the secret contracts are contrary to the law and regulations of Iraq, "following that this" fact, raises the suspicion of the Kurdish people and the Iraqi people, both we and our position is clear, that any contract entered into non-competition and out of transparency is unacceptable contract and contrary to the laws in force, are not allowed to the companies concerned to work on Iraqi territory, if it did, it should assume its responsibilities."
The head of the Kurdistan regional government Nechirvan Barzani said Tuesday that the policy and Oil Minister Hussain al-Shahristani, the oil in the area of "failed", and negatively affected the production of Iraqi oil.
He said al-Shahristani, the Iraqi constitution, "determined that Iraq's oil and gas property of the Iraqi people and, therefore, any conduct of any region of Iraq in Iraq's oil wealth and the Federal Government without the approval of the disposal of non-acceptable", indicating that the contracts signed by the Kurdistan Regional Government " does not represent a commitment to Iraq, is not entitled to any outside company to operate on Iraqi soil on the basis of contracts were not approved by the Iraqi government, "following up" I say to the foreign companies that they must shoulder their responsibilities."
Shahristani said that it is possible that the companies that signed contracts with the provincial government that "the development of a field or dig wells and to assess the pipes and tanks, but that the oil producer can not export or dispose of it.
We believe that it must be handed over to the Iraqi government and the issue of Iraqi export through the system, "stating" Until now, there are activities on the ground and drilling operations, but did not produce oil from these wells, even if produced, the quantities can be sold at home or the smuggling of other quantities (abroad).
Will be exported only through the Iraqi system of state-owned. "
He said al-Shahristani said that there were "discussions between the Federal Government and the representatives of the Kurdistan Regional Government, and we have reached an understanding that the proceeds of oil produced must go to the Treasury in central Baghdad, and that the Federal Government re-distribution of the proceeds of the budget through the Assembly", following the "work under way to link the pipeline (which will pass by the amount of oil extracted under contracts the Government of Kurdistan) Iraq network, "but there is reluctance by the Government of the Territory to the delivery of this oil, claiming that the company, which developed the fields and be rewarded by the compensation, even if we consider this logic is correct, it should be that the presentation is concluded with the foreign company on the Iraqi government, to see if Iraq provides the full control of the oil profits and reasonable, and to ensure that the company concerned does not participate in production, but instead recognizes the fees. "
Shahristani said, speaking on the sample of contracts signed in the Kurdistan regional government had earlier, "I want to say here that we can agree to amend the contract as agreed to amend the contracts entered into by the former regime with Chinese companies, and we saw that it could review the contracts entered into since the fall of Saddam until the draft oil and gas law in February (February) of 2007, and transferred to the decades after the service to make sure that Iraq's interest is safeguarded."
Escalated during the recent rhetoric between the central government and the territorial Government on the oil contracts concluded by Kurdistan with foreign companies without Baghdad's approval, the government believed that the contracts concluded by the provincial government has not been submitted to the Iraqi government can not accept any export of crude oil without their consent.