View Full Version : CBI publication,
dinaros
10-29-2006, 08:50 PM
Press Communique' Issued from the CBI Concerning the current Positive Signals of the General Price Level ( Arabic Version ) Oct.18,2006 . (http://www.cbiraq.org/Press%20Communique'%20Issued.pdf)
Has anyone been able to open this from the heading under publications on the CBI website?
DarkRing
10-29-2006, 09:23 PM
Bank of Baghdad, the Iraqi Marazi 18 / October / 2006 World Marazi 4196th statement on the Iraqi current positive trends in the overall level of prices Press Communiqué 'Issued from the CBI Concerning the current Positive Seabird of the General Price Level following World Marazi Iraqi interestdeep price trends and the current positive indicators displayed by the index of consumer prices in Iraq (Am'cher for inflation), which scored a broad decline in the growth rates, particularly in the month of September of this year, 2006,The (negative 13%) compared with August of the same year.And to the extent that the bank believes the Iraqi Marazi in this decline as a sign of the health of the Iraqi economy, to show its ability to contain the phenomenon of inflationary trends and respond to unwanted levels of living or productivity in the distribution of resources among the various uses,However, he is still aware that the source of Ant price fluctuations resulting from vibrations generated by the supply sector in the level of real rates of production or productivity promised by changing the basis for the development of activities of price and delinquency rates on the price of natural tracks and levels of moderation.Taking the positive developments in the energy sector, fuel and transport and communication sector has Abera, in the low rates of inflation in the month last September as the rates of decline contributed by paragraph fuel and lighting components in the index of consumer prices in Iraq about (negative 42%), while transport contributed paragraph. ( Wa%some of the surface (negative 33 and the World Marazi Iraqi need support the economic policy of positive trends in the level of inflation and the decline through various hubs and trends, particularly in the field of energy, fuel, and the areas of fiscal policy aimed at restructuring public expenditures and a containment pressureMali, as well as the role of the investment policy, including the various investment opportunities and boosted economic growth in the country. At a time when monetary policy to sense that there was high optimism in the stability of the general level of prices and the decline in inflation rates but it is aware of the importance of staying on the trends of strong backing to the hard-line LasTakrar economic,reflected in the current level of rates as well as the bank continues Marazi,interest Rate Policy-Marazi Iraqi Iraqi bank to achieve its objectives current operational addressed to influence the rates of the monetary liquidity and control menaced which embodies the current activity of the auction money orders, bonds and foreign currency auction. The bank will maintain Marazi Iraqi on the other tracks in Ceasix cash efforts to achieve intermediate goals for reducing inflation and contain inflationary expectations, relying on "stabilizing nominal" cash Aatar Yazzmen rate of the Iraqi dinar against the dollar and boosted the purchasing power of the Iraqi dinar to move across the tracks and cash assistance in inflation targeting. As imply afor Ihalanange cash adopted by the World Marazi Iraqi Without doubt on the link between climate and means of monetary policy,whether in the area of interest rates or exchange rates on one hand,The stability of the general level of prices on the other hand promised the Association of tasks President underlying the Marazi Bank in the implementation of its goals to maximize the purchasing power of cash income and the strengthening of the capacities of the country coffers in a way that achieves the objectives of economic growth in the long term.
lexluther77777
10-29-2006, 09:25 PM
Now....can someone translate the translation...lol....tks for the translation dark....
tmorr37
10-29-2006, 09:33 PM
This is is best I can do
The bank continues [aalmrEEzy] the Iraqi in interest is the profound directions frantic current
Pointing her positive which appears her the consumed number standard for prices in Iraq ([EEmu'shr]
For the inflation) and who his wide descents registered in average growths and especially in month of September blessing general
The situations 2006, informed (negative 13%) comparison in month father of blessing general himself. In the amount who sees
The bank [aalmrEEzy] Iraqi in this descent that he evidence on health the Iraqi economy in
His her exposure of ability on inflationary containment the phenomenon and the challenge for directions other than desirable on
Living standards or in distribution of the resources productive between different her uses, not to that he what
Ended knows that source of the transformations frantic [EEaant] resulting about [aalaahtzaazaat] which her children is sector
His the real offer in level of production or his productive averages promised that variable the basis in
The frantic activities developed and deviation the modified prices about courses her natural and levels
Her moderation. Then the positive developments in sector of the energy and the fuel and sector of the transfer aroused
The communications [taathyraa] [EEbyraa] in drop the modified inflation in month elapsed September where
Averages of the drop informed which contributed in her part of the fuel and the illumination in formed the number
The consumed measurements for prices in Iraq in manner (negative 42%) whereas part of the transfer contributed
. (%and the communications with about (negative 33
The bank sees [aalmrEEzy] Iraqi assistive necessity the politics economic for the directions
The positivity the occurring in level the inflation and his descent that across her different axes and her directions
Nor financial expression in domain the energy and the fuel and domains of the politics the thrower to returning is skeleton
The general expenses and financial containment the pressure favor about role of the investing politics different in what
Opportunities of the investment and the economic growth in the countries strengthen.
The time fulfilled who touchs in him the monetary politics that then high optimism in stability of the level
The year for the prices and drop the modified inflation not to that she importance of the stay on her knows directions
The strong assistive extremist for the economic stability, which reverses her the current level for average
Favor about continuity of the bank [aalmrEEzy], Policy Rate - use of the bank [aalmrEEzy] Iraqi
The operatable Iraqi for investigation his goals the current directed [lltaathyr] on averages of financial liquidity
The control on [mnaasybhaa] and which materializes her the current activity for auction of the transfers and the supports and auction
The foreign currency. [EEmaa] the bank will keep [aalmrEEzy] the last Iraqi on the courses in
His monetary politics the thrower to investigation his goals the intermediary to lowering of the inflation and containment of the expectations
The inflationism in the dependency on “the nominal fastener” [EEaaTaar] cash [ye'zzmn] price the pure Dinar
The Iraqi opposite the dollar and the buying power for the Iraqi Dinar strengthens from automatic scents the transfer monetary
Her courses the assistant in targetting the inflation.
[EEmaa] crosses [EElytaalaantqaal] the cash which depends her the bank [aalmrEEzy] Iraqi and without doubting about
The monetary tie between change methods of the politics, whether in domain averages of the use mother of modified
The dismissal as to, and general stability the level for the prices as to other promise of this tie
From the tasks the head which [yrtkn] to her the bank [aalmrEEzy] in his execution of goals the thrower to glorification
The buying strength for the monetary income and consolidation powers of the accumulative countries in what purposes of the growth realize
The far economist in the period
tmorr37
10-29-2006, 09:35 PM
:lmao: why did I get something different
dinaros
10-29-2006, 09:37 PM
http://smileys.smileycentral.com/cat/23/23_3_54.gif (http://www.smileycentral.com/?partner=ZSzeb001_ZNxmk895JTUS) oh yeh that cleared it right up.
DarkRing
10-29-2006, 09:40 PM
:lmao: why did I get something different
I don't know...I use Google
dinaros
10-29-2006, 09:45 PM
Are we refering to the same thing,the article I was refering to is from CBI,this one appears to be from bank of Bahgdad?
DarkRing
10-29-2006, 09:55 PM
'Issued from the CBI Concerning the current Positive Seabird of the General Price Level
dinaros
10-29-2006, 09:59 PM
You are absolutely right darkring,I just went back over it. Missed it the first read. Thanks.
DarkRing
10-29-2006, 10:29 PM
:lmao: :drunk::lmao:
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2010, Jelsoft Enterprises Ltd.