JPmonopoly
09-14-2007, 07:41 AM
الحدث الاقتصادي (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26page%3D107&prev=/language_tools) : الكويت تؤكد مسؤولية انخفاض العملة الأميركية عن التضخم .. The economic event: (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26page%3D107&prev=/language_tools) Kuwait emphasizes the responsibility of the American currency lower inflation .. Qatar is committed to linking its currency dollar and intends to reduce inflation
. Qatar confirmed their commitment to keep the currency's peg to the dollar, pointing out that the reduction of the inflation rate will come via control procedures designed to increase rents and other prices.
. He said Central Bank Governor country, Sheikh Abdullah bin Saud Al Thani - on the sidelines of a meeting of central bank governors in Arab Damascus - that inflation would fall to 10% within a year.
. The official stressed the country's commitment to the banking and marched the town linking GCC countries towards monetary union.
وارتفاع الأسعار العالمية, وزيادة الطلب المحلي عوامل تقف وراء ارتفاع التضخم. But the Governor of the Central Bank of Kuwait-Salem Sabah said on the sidelines of the meeting itself - that the deterioration of the dollar exchange rate and high world prices, increased domestic demand factors behind rising inflation.
. In the meantime, decided to keep the central Kuwaiti dinar exchange rate unchanged for the second consecutive day after the allowed altitude to its highest level since nineteen years.
. The dinar jumped nearly 3% since the 19th of May last day before the country abandoned the currency's peg to the national currency.
. The exchange rate Dram UAE has jumped to its highest level against the dollar since six weeks after the meeting ended central bank governors in the Gulf last Saturday without new developments plan to revive regional monetary unit.
. The central bank governors agreed Gulf during their last meeting on the development of individual policies to address the growing inflation, and presented to the meeting of finance ministers and central bank governors of the Gulf Arab States next month to discuss a plan to reach a unified currency.
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid %3D28672&prev=/language_tools (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid %3D28672&prev=/language_tools)
. Qatar confirmed their commitment to keep the currency's peg to the dollar, pointing out that the reduction of the inflation rate will come via control procedures designed to increase rents and other prices.
. He said Central Bank Governor country, Sheikh Abdullah bin Saud Al Thani - on the sidelines of a meeting of central bank governors in Arab Damascus - that inflation would fall to 10% within a year.
. The official stressed the country's commitment to the banking and marched the town linking GCC countries towards monetary union.
وارتفاع الأسعار العالمية, وزيادة الطلب المحلي عوامل تقف وراء ارتفاع التضخم. But the Governor of the Central Bank of Kuwait-Salem Sabah said on the sidelines of the meeting itself - that the deterioration of the dollar exchange rate and high world prices, increased domestic demand factors behind rising inflation.
. In the meantime, decided to keep the central Kuwaiti dinar exchange rate unchanged for the second consecutive day after the allowed altitude to its highest level since nineteen years.
. The dinar jumped nearly 3% since the 19th of May last day before the country abandoned the currency's peg to the national currency.
. The exchange rate Dram UAE has jumped to its highest level against the dollar since six weeks after the meeting ended central bank governors in the Gulf last Saturday without new developments plan to revive regional monetary unit.
. The central bank governors agreed Gulf during their last meeting on the development of individual policies to address the growing inflation, and presented to the meeting of finance ministers and central bank governors of the Gulf Arab States next month to discuss a plan to reach a unified currency.
http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid %3D28672&prev=/language_tools (http://64.233.179.104/translate_c?hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&langpair=ar%7Cen&u=http://www.almadapaper.com/paper.php%3Fsource%3Dakbar%26mlf%3Dinterpage%26sid %3D28672&prev=/language_tools)