Great find.... here's another take on the article.
Trade Bank of Iraq to join the network Thomson Reuters electronic trading
2009-11-25 14:12:29 2009-11-25 14:12:29
بغداد
(Thomson Reuters Dealing). BAGHDAD (Iba) / follow / .. Thomson Reuters announced today that the Trade Bank of Iraq will become the first bank in Iraq join the group of capital markets and trading in the foreign exchange system that uses Thomson Reuters electronic trading (Thomson Reuters Dealing).
وبا
(Thomson Reuters Dealing)،
. And joining the network Thomson Reuters electronic trading (Thomson Reuters Dealing), will be able to Trade Bank of Iraq for the first time to identify electronic sources of liquidity and funding available in the global capital markets. ويق
. The bank at the moment the management of trading in foreign currencies and its financial requirements by phone.
ك
دو
. Can also be financial intermediaries to benefit from products and services direct to the system such as Thomson Reuters (Reuters 3000 Xtra), which is one of the best electronic trading systems performance in terms of providing information and real-time data and analytical tools for financial professionals. و
ى (TBIB). The code will be trading of the bank is (TBIB).
وق
". The managing director of Thomson Reuters for the Middle East and Africa, Basil Key: "This agreement comes within the framework of promoting global strength to Thompson Roetersvi the trading in foreign currency, pointing out that this is at the same time progress in Iraq's return to the community of global capital markets."
م
". For his part, Vice President of Business Development at Trade Bank of Iraq Zaid Mahdi, "The link between bank market trading in global foreign exchange through the strongest sources of the world leader in the field of Toviralamalomat financial statements represents a new phase for Iraq and the Bank."
". "We contribute to this step in the direction support Trade Bank of Iraq and enable it to expand the circle of financial products and services provided to corporate clients and Iraqi business growth and take advantage of investment opportunities available worldwide circulation. It is also further evidence of the return of business and trading in Iraq gradually to capital markets the World. "
يالغذاء. It should be noted that the Trade Bank of Iraq, which belongs entirely to the benefit of the Iraqi Finance Ministry, was established in 2003 to facilitate Iraq's foreign Tisiraltjarp and the process of Iraq reconstruction after the end of the UN oil for food program. وقد. He succeeded Trade Bank of Iraq in establishing close ties with a network of 120 major banks covering 63 cities in 39 countries. (ا
http://translate.googleusercontent.c...LyEvKnnwiQTCeQ
Consensus is the absence of leadership-Margaret Thatcher
Concentrated power has always been the enemy of liberty.
Ronald Reagan